Điều 1.

1. Quy định mức chi hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức được cử đi học các lớp đào tạo, bồi dưỡng ngoài thành phố (thời gian tham gia các lớp đào tạo, bồi dưỡng từ 01 tháng trở lên), như sau :

a)  Đi học tại các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long :

+ Đối với nam:                                  400.000 đồng/người/tháng;

+  Đối với nữ:                                    500.000 đồng/người/tháng.

b) Đi học ở các tỉnh từ thành phố Hồ Chí Minh trở ra miền Bắc:

+ Đối với nam:                                  750.000 đồng/người/tháng;

+ Đối với nữ:                                     850.000 đồng/người/tháng.

2. Nguồn kinh phí hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức được cử đi học các lớp đào tạo, bồi dưỡng được sử dụng từ nguồn kinh phí đào tạo của ngân sách thành phố và quận, huyện theo phân cấp.

Điều 2. 

1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố hướng dẫn việc thực hiện hỗ trợ cho cán bộ, công chức, viên chức được cử đi học các lớp đào tạo, bồi dưỡng theo quy định của pháp luật.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2011; có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2012 và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./.